1 00:00:01,666 --> 00:00:11,041 [MUSICA] 2 00:00:31,625 --> 00:00:41,041 [MUSICA] 3 00:01:31,666 --> 00:01:41,625 [SUONO] 4 00:02:04,541 --> 00:02:10,833 [SUONO] 5 00:02:15,166 --> 00:02:16,625 Non è ancora pronto. 6 00:02:19,083 --> 00:02:21,958 [SUONO] 7 00:02:40,666 --> 00:02:40,750 [SUONO] 8 00:02:40,750 --> 00:02:53,375 Ecco qua. 9 00:02:54,708 --> 00:02:56,125 Sei sicuro di no vuoi delle uova o qualcosa del genere? 10 00:02:56,875 --> 00:02:59,041 No grazie, non lo sono che fame stamattina. 11 00:03:01,666 --> 00:03:05,041 [SUONO] 12 00:03:07,125 --> 00:03:09,833 L'ho sognato o l'ho fatto il telefono ha squillato nel cuore della notte scorsa? 13 00:03:11,125 --> 00:03:11,875 Atterra intorno a mezzanotte. 14 00:03:13,791 --> 00:03:14,291 Chi era? 15 00:03:16,125 --> 00:03:17,083 Era Gail. 16 00:03:18,500 --> 00:03:20,375 Beh, continuerà farmi compagnia mentre sei via. 17 00:03:20,916 --> 00:03:21,583 Oh, bene. 18 00:03:22,125 --> 00:03:24,208 Allora non dovrò farlo preoccuparti di rimanere solo. 19 00:03:26,125 --> 00:03:28,958 Sai quanto ero nervoso essere qui in casa tutto solo. 20 00:03:34,041 --> 00:03:35,916 Quella Gail, è proprio un personaggio. 21 00:03:36,625 --> 00:03:38,500 Ti ricordi quella macchina, lei ordinato un paio di mesi fa? 22 00:03:40,125 --> 00:03:41,333 Sì, come le è piaciuto? 23 00:03:42,458 --> 00:03:44,375 Beh, non l'hanno fatto consegnalo anche fino a ieri. 24 00:03:46,166 --> 00:03:46,500 Ieri? 25 00:03:47,833 --> 00:03:49,875 Non ha messo il l'ordine è andato in giro per Natale, ragazzo? 26 00:03:50,833 --> 00:03:53,708 Bene, finalmente ce l'hanno consegnata. 27 00:03:54,000 --> 00:03:55,125 Ma gli hanno mandato automatico. 28 00:03:55,541 --> 00:03:57,375 E tu sai quanto voleva restare? 29 00:03:58,791 --> 00:03:59,750 Lo ha rispedito indietro? 30 00:04:02,041 --> 00:04:04,041 Conosci Gail, lei non potevo semplicemente rispedirlo indietro. 31 00:04:04,541 --> 00:04:06,750 Lei salì e raccontò tutti dove andare, e poi 32 00:04:06,750 --> 00:04:08,791 si è comportata come se lo fosse farò causa al rivenditore o qualcosa del genere. 33 00:04:09,916 --> 00:04:12,666 Conosci quei concessionari di automobili, sono comunque solo un gruppo di truffatori. 34 00:04:16,958 --> 00:04:18,250 Oh, sai una cosa stava pensando di fare? 35 00:04:19,041 --> 00:04:19,541 Che cos'è? 36 00:04:19,791 --> 00:04:21,916 Stava per mettere a firmare nella finestra anteriore di 37 00:04:21,916 --> 00:04:24,250 l'auto dice: questo non è un'auto, è un limone. 38 00:04:24,958 --> 00:04:27,125 Stava per parcheggiare nel vialetto dello showroom. 39 00:04:29,166 --> 00:04:31,375 Le aveva così agitati, in realtà furono d'accordo 40 00:04:31,375 --> 00:04:34,541 per dargliene uno nuovo modello con aria condizionata 41 00:04:34,833 --> 00:04:38,041 e un sub-nuovo al stesso prezzo del vecchio. 42 00:04:40,250 --> 00:04:43,208 Dio, vorrei avere il coraggio per realizzare una cosa del genere. 43 00:04:46,375 --> 00:04:50,166 Dimmi, Gail non è stata? vedi molti ragazzi dopo il divorzio? 44 00:04:52,250 --> 00:04:53,541 Ebbene, perché non dovrebbe? 45 00:04:54,750 --> 00:04:56,916 Adesso è libera come un uccello, vero? 46 00:04:57,333 --> 00:05:01,541 Bene, più potere per lei, tranne che non li voglio entrambi 47 00:05:01,541 --> 00:05:04,708 sei fuori a bere e gozzovigliando mentre mi faccio il culo. 48 00:05:06,083 --> 00:05:08,083 Mi conosci meglio di così. 49 00:08:32,500 --> 00:08:35,458 [Musica] 50 00:08:47,750 --> 00:08:49,291 Non pensi che dovremmo andare di sopra? 51 00:08:49,958 --> 00:08:51,750 Non deve essere sempre in camera da letto. 52 00:08:54,750 --> 00:09:03,833 [Musica] 53 00:09:03,833 --> 00:09:08,041 Aspetta un attimo, e i vicini? 54 00:09:08,333 --> 00:09:10,541 Nessuno può vedere, le tende sono chiuse. 55 00:09:11,750 --> 00:09:17,666 [Musica] 56 00:09:40,750 --> 00:09:52,541 [Musica] 57 00:13:39,750 --> 00:13:43,333 [Musica] 58 00:14:08,750 --> 00:14:18,541 [Musica] 59 00:14:37,750 --> 00:14:41,000 [Musica] 60 00:15:03,750 --> 00:15:04,416 Hai tutto? 61 00:16:01,750 --> 00:16:04,666 [Musica] Okay, fai la brava adesso. 62 00:16:05,333 --> 00:16:06,458 Ti chiamo e ti faccio sapere 63 00:16:06,458 --> 00:16:08,500 dove posso essere raggiunto non appena arrivo lì. 64 00:16:10,041 --> 00:16:12,125 Okay, stai attento, tesoro. 65 00:16:31,750 --> 00:16:43,125 [Musica] 66 00:18:00,750 --> 00:18:04,625 [Musica] 67 00:18:08,750 --> 00:18:09,125 Sì? 68 00:18:09,750 --> 00:18:12,291 La signora Anderson, posso hai un momento del tuo tempo? 69 00:18:12,875 --> 00:18:13,583 Ebbene, di cosa si tratta? 70 00:18:13,833 --> 00:18:17,041 Rappresento Dandridge Compagnia di assicurazioni e offriamo 71 00:18:17,041 --> 00:18:19,583 il più completo e copertura completa della tua casa. 72 00:18:19,583 --> 00:18:20,916 Oh, grazie, ma Non sono davvero interessato. 73 00:18:21,416 --> 00:18:24,250 Vorrei entrare solo un minuto e discuteremo con te il nostro piano. 74 00:18:24,541 --> 00:18:26,958 Mi dispiace molto, ma è così davvero terribilmente occupato in questo momento. 75 00:18:27,250 --> 00:18:27,708 [Musica] 76 00:18:30,125 --> 00:18:33,041 Ascolta, non voglio farti del male. 77 00:18:33,750 --> 00:18:36,541 Basta non muovere un muscolo e non urlare. 78 00:18:38,125 --> 00:18:39,250 C'è qualcun altro in casa? 79 00:18:40,083 --> 00:18:40,291 No. 80 00:18:43,750 --> 00:18:45,541 Aspetti qualcuno? 81 00:18:47,250 --> 00:18:47,666 No. 82 00:18:49,333 --> 00:18:49,750 No. 83 00:19:04,583 --> 00:19:05,958 No. 84 00:19:05,958 --> 00:19:06,166 No. 85 00:19:06,833 --> 00:19:08,208 Per favore, non farmi del male. 86 00:19:08,208 --> 00:19:09,291 Prendi tutto quello che vuoi. 87 00:19:09,750 --> 00:19:16,416 [Pianto] 88 00:19:18,750 --> 00:19:19,750 Cerca solo di stare calmo. 89 00:19:20,875 --> 00:19:22,916 Non ti succederà nulla. 90 00:19:29,208 --> 00:19:30,500 Hai una bella casa qui, signora. 91 00:19:32,416 --> 00:19:32,666 [Pianto] 92 00:19:32,750 --> 00:19:41,041 [Musica] 93 00:19:43,750 --> 00:19:47,291 Ora lo farò devi toglierti i vestiti. 94 00:19:52,750 --> 00:19:59,750 Dovrò spogliarmi tu, imbavagliarti, ma non durerà a lungo. 95 00:20:19,041 --> 00:20:19,208 [Musica] 96 00:20:20,750 --> 00:20:21,541 Capisci? 97 00:20:24,375 --> 00:20:24,750 No. 98 00:20:24,750 --> 00:20:27,750 [Pianto] 99 00:20:54,750 --> 00:21:04,083 [Musica] 100 00:21:14,750 --> 00:21:24,833 [Pianto] 101 00:21:27,750 --> 00:21:29,041 Dove tieni i tuoi gioielli? 102 00:21:30,458 --> 00:21:31,083 Oggetti di valore? 103 00:21:34,750 --> 00:21:39,500 Ho tutti i miei vestiti addosso la casa e i miei gioielli 104 00:21:39,500 --> 00:21:43,000 è nel primo cassetto del comò laggiù. 105 00:21:44,750 --> 00:21:46,708 Prendi tutto quello che vuoi. Prendi tutto. 106 00:21:51,250 --> 00:21:58,833 Nient'altro? 107 00:22:00,291 --> 00:22:01,916 Non hai nient'altro? 108 00:22:02,750 --> 00:22:07,375 [Pianto] 109 00:22:07,458 --> 00:22:13,583 Uhm, io, mio, mio la borsa è sul comò. 110 00:22:13,583 --> 00:22:15,375 Prendi tutto quello che vuoi. 111 00:22:17,541 --> 00:22:18,000 [Pianto] 112 00:22:23,333 --> 00:22:29,666 [Musica] 113 00:22:43,750 --> 00:22:46,000 Devo farlo così non urlerai. 114 00:23:05,416 --> 00:23:06,541 [Pianto] 115 00:23:14,750 --> 00:23:19,000 Stai zitto. Torno tra poco nel frattempo e tutto andrà bene. 116 00:23:22,750 --> 00:23:23,500 Mi dispiace. 117 00:23:23,750 --> 00:23:38,750 [Musica] 118 00:24:08,750 --> 00:24:17,166 [Musica] 119 00:25:01,916 --> 00:25:18,375 [Musica] Te l'avevo detto indietro. Non ero poi così male, vero? 120 00:25:26,750 --> 00:25:41,708 [Pianto] 121 00:25:50,750 --> 00:26:05,458 [Pianto] 122 00:26:18,750 --> 00:26:37,583 [Pianto] 123 00:26:49,375 --> 00:26:54,250 Bel corpo. Davvero bellissimo. 124 00:26:56,666 --> 00:27:01,208 [Pianto] 125 00:27:16,750 --> 00:27:28,833 [Pianto] 126 00:27:28,833 --> 00:27:32,708 Non lo farai urlare. E lei, signora Anson? 127 00:27:39,291 --> 00:27:42,750 Perché lo fai? Avevi promesso che non mi avresti fatto del male. 128 00:27:43,750 --> 00:27:48,958 Devo farlo. 129 00:27:49,750 --> 00:27:54,208 Oh Dio, no. Oh Dio, per favore. 130 00:27:57,041 --> 00:27:59,708 [Pianto] 131 00:27:59,708 --> 00:28:06,125 Non lo farò. Solo io voglio farti sentire bene. 132 00:28:06,333 --> 00:28:09,750 Oh no, per favore, io non posso. No. Non posso farlo. 133 00:28:10,333 --> 00:28:26,208 Oh, per favore, no. Per favore. No, oh, per favore, non costringermi a farlo. Non posso. No. 134 00:28:26,208 --> 00:28:27,833 Dai, ti piacerà. 135 00:28:28,500 --> 00:28:30,750 No, per favore, non posso. 136 00:28:30,750 --> 00:28:36,125 [Pianto] 137 00:28:45,750 --> 00:28:49,291 No, non costringermi, per favore. No. 138 00:28:52,000 --> 00:28:52,916 [Pianto] 139 00:28:57,750 --> 00:29:03,166 No, non costringermi per favore. No. Per favore, non farlo. 140 00:29:03,750 --> 00:29:08,583 [Pianto] 141 00:29:10,750 --> 00:29:12,250 No, per favore non farlo. 142 00:29:12,750 --> 00:29:15,125 No. No. 143 00:29:15,125 --> 00:29:15,875 Ti piacerà. 144 00:29:16,750 --> 00:29:29,916 [Pianto] 145 00:29:44,416 --> 00:29:48,375 No. Per favore, non farlo. No. No. 146 00:29:48,375 --> 00:29:48,791 No. No. 147 00:29:48,791 --> 00:29:50,666 Non posso. 148 00:29:52,041 --> 00:29:54,750 No. No. No. No. 149 00:29:54,958 --> 00:29:57,250 No. No. 150 00:29:59,000 --> 00:30:01,125 [Pianto] 151 00:30:08,750 --> 00:30:09,250 No. 152 00:30:11,333 --> 00:30:14,208 [Pianto] 153 00:30:32,750 --> 00:30:38,250 No. No. No. 154 00:30:39,166 --> 00:30:41,166 [Pianto] 155 00:30:41,166 --> 00:30:49,458 [Pianto] 156 00:30:52,750 --> 00:30:53,291 No. 157 00:30:55,250 --> 00:31:07,833 No. Mi stai ferendo. 158 00:31:14,750 --> 00:31:24,791 [Pianto] 159 00:31:24,791 --> 00:31:32,833 No. Per favore, non farlo. 160 00:31:33,958 --> 00:31:43,541 No. No. 161 00:32:04,250 --> 00:32:05,000 [Pianto] 162 00:32:05,000 --> 00:32:08,625 Hai detto di no non mi farà più male. 163 00:32:09,416 --> 00:32:10,250 No. No. 164 00:32:28,125 --> 00:32:34,666 [Pianto] 165 00:32:39,291 --> 00:32:40,666 Ora forse collaborerai. 166 00:32:47,750 --> 00:32:51,500 No. No. 167 00:32:52,208 --> 00:32:53,875 Sono così nuovo che non posso. 168 00:32:57,333 --> 00:32:57,541 No. 169 00:33:00,750 --> 00:33:01,333 No. 170 00:33:10,750 --> 00:33:12,625 No. 171 00:33:15,083 --> 00:33:15,125 [Pianto] 172 00:33:29,750 --> 00:33:29,958 No. 173 00:33:34,125 --> 00:33:34,625 No. 174 00:33:47,750 --> 00:34:01,291 [Pianto] 175 00:34:21,041 --> 00:34:27,916 No. 176 00:34:30,833 --> 00:34:31,958 No. 177 00:34:32,416 --> 00:34:32,833 No. 178 00:34:33,500 --> 00:34:34,166 No. 179 00:34:34,500 --> 00:34:34,666 No. 180 00:34:34,666 --> 00:34:35,583 Per favore, non farlo. 181 00:34:37,750 --> 00:34:42,291 No. 182 00:34:45,750 --> 00:34:47,041 No. 183 00:34:50,875 --> 00:34:51,541 No. 184 00:34:58,750 --> 00:34:59,375 No. 185 00:35:03,333 --> 00:35:03,666 No. 186 00:35:05,875 --> 00:35:06,208 No. 187 00:35:10,750 --> 00:35:11,250 No. 188 00:35:12,541 --> 00:35:12,750 No. 189 00:35:13,375 --> 00:35:13,666 No. 190 00:35:14,541 --> 00:35:14,750 No. 191 00:35:24,750 --> 00:35:33,125 No. 192 00:35:33,125 --> 00:35:33,291 No. 193 00:35:34,166 --> 00:35:34,416 No. 194 00:35:42,750 --> 00:35:51,666 No. 195 00:35:56,000 --> 00:35:56,458 No. 196 00:35:58,291 --> 00:35:58,625 No. 197 00:35:58,625 --> 00:36:07,250 No. No. 198 00:36:08,791 --> 00:36:09,583 No. 199 00:36:23,750 --> 00:36:40,541 No. 200 00:36:50,750 --> 00:36:51,208 No. 201 00:36:53,250 --> 00:36:53,500 No. 202 00:37:03,750 --> 00:37:04,250 No. 203 00:37:05,125 --> 00:37:05,458 No. 204 00:37:14,750 --> 00:37:34,791 No. 205 00:37:35,291 --> 00:37:35,625 No. 206 00:37:36,333 --> 00:37:37,041 No. 207 00:37:37,041 --> 00:37:38,708 No. 208 00:38:02,750 --> 00:38:36,333 No. No. No. No. No. No. No. 209 00:38:36,916 --> 00:38:37,125 No. 210 00:38:46,625 --> 00:38:47,666 No. 211 00:38:47,666 --> 00:38:49,375 No. 212 00:38:49,375 --> 00:38:51,125 No. 213 00:38:51,541 --> 00:38:52,083 No. 214 00:38:52,708 --> 00:39:27,750 No. No. No. 215 00:39:27,750 --> 00:39:52,875 No. No. No. No. No. No. 216 00:39:52,875 --> 00:39:53,083 No. No. 217 00:39:53,125 --> 00:39:53,333 No. 218 00:39:53,500 --> 00:39:53,625 No. 219 00:39:53,625 --> 00:39:53,666 No. 220 00:39:53,750 --> 00:39:57,291 [telefono che squilla] 221 00:39:59,750 --> 00:40:01,000 Suono della parola. 222 00:41:45,916 --> 00:41:48,250 [musica] 223 00:41:48,250 --> 00:41:49,250 Siediti in silenzio. 224 00:41:50,750 --> 00:41:51,666 Nessuno si farà male. 225 00:41:53,750 --> 00:41:55,750 [musica] 226 00:42:24,041 --> 00:42:25,208 [musica] 227 00:42:25,750 --> 00:42:26,916 [musica] 228 00:42:27,750 --> 00:42:51,250 [musica] 229 00:42:51,250 --> 00:42:53,208 [urlando] 230 00:42:57,750 --> 00:43:01,583 [urlando] 231 00:43:01,583 --> 00:43:08,750 [urlando] 232 00:43:27,750 --> 00:43:36,500 [musica] 233 00:43:36,500 --> 00:43:37,041 [urlando] 234 00:43:37,041 --> 00:43:41,666 [urlando] 235 00:43:41,666 --> 00:43:43,625 [urlando] 236 00:43:43,750 --> 00:43:47,125 [urlando] 237 00:43:47,125 --> 00:43:49,291 [urlando] 238 00:44:14,333 --> 00:44:21,166 [urlando] 239 00:44:21,166 --> 00:44:35,750 Per favore, per favore, smettila. 240 00:44:46,500 --> 00:44:47,750 Scusa se ti ho ignorato. 241 00:45:45,750 --> 00:46:15,750 [musica] [urla] 242 00:49:13,750 --> 00:49:15,750 [urlando] 243 00:49:43,750 --> 00:49:45,750 [urlando] 244 00:50:13,750 --> 00:50:15,750 [urlando] 245 00:50:43,750 --> 00:50:55,458 [urlando] 246 00:50:55,458 --> 00:51:08,875 Posso renderlo molto più semplice per te se solo potessi sciogliermi. 247 00:51:14,750 --> 00:51:14,958 Va bene? 248 00:51:31,750 --> 00:51:33,041 Un anno e sei morto. 249 00:51:46,750 --> 00:52:15,750 [musica] [musica] 250 00:52:43,750 --> 00:52:46,750 [musica] 251 00:53:13,750 --> 00:53:15,750 [musica] 252 00:53:43,750 --> 00:53:45,750 [musica] 253 00:54:13,750 --> 00:54:25,666 [urlando] 254 00:54:28,750 --> 00:54:30,083 Adesso ti girerai. 255 00:54:45,750 --> 00:55:15,750 [urlando] [urlando] 256 00:56:13,750 --> 00:56:16,750 [urlando] 257 00:58:13,750 --> 00:58:16,750 [urlando] 258 00:59:25,583 --> 00:59:30,625 [urlando] 259 00:59:30,625 --> 00:59:32,750 [urlando] 260 00:59:43,750 --> 00:59:48,583 Vai a sederti a letto con il tuo amico. 261 01:00:23,333 --> 01:00:25,750 Non preoccuparti, penso che ormai sia tutto finito. 262 01:00:26,666 --> 01:00:30,333 Vai avanti. Vai avanti, lo sono mi sto solo interessando. 263 01:00:31,750 --> 01:00:47,208 Penso che se collaboreremo con lui non ci farà del male. 264 01:00:48,333 --> 01:00:52,041 Avanti, voi due, datevi da fare. Mi sto annoiando con tutto questo parlare. 265 01:01:02,750 --> 01:01:30,666 No, non sono Battery S 266 01:01:30,666 --> 01:01:37,708 gustoule Mi sto iscrivendo ORA h-me lo farai sapere Se non lo fai, lo farai Sì, lo farò Il nome di questo nessuno Eccolo che arriva e il modello "Drop Off" Ecco dove vibra da indossare per scrivere cantare ballare Dai, entraci. 267 01:05:30,708 --> 01:05:31,625 [Musica] 268 01:06:59,708 --> 01:07:06,250 [Musica]